волшебная палочка中文是什么意思

• 魔杖
  魔术棒
  魔棒

• "волше́бная па́лочка" 中文翻译 :    魔杖魔术棒
• "волшебная девочка" 中文翻译 :    通往黑暗的瞬间
• "волшебное зеркало" 中文翻译 :    透光镜
• "волшебная музыка" 中文翻译 :    妙音
• "волшебная подушка" 中文翻译 :    游仙枕
• "столбнячная палочка" 中文翻译 :    破伤风梭菌
• "волшебная гора" 中文翻译 :    魔山
• "волшебная кисть" 中文翻译 :    神笔妙笔
• "волшебная сила" 中文翻译 :    魅力魔力
• "волшебная сума" 中文翻译 :    百宝囊百宝袋
• "волшебная флейта" 中文翻译 :    魔笛
• "рыбная па́лочка" 中文翻译 :    鱼条
• "волшебная страна (фильм)" 中文翻译 :    寻找新乐园
• "волшебный рог мальчика" 中文翻译 :    少年魔法号角
• "волшебный парк джун" 中文翻译 :    奇幻遊乐园
• "волшебник" 中文翻译 :    魔术师，魔术家，〔阳〕⑴术士，魔法家. ⑵〈转〉迷人的人，有魔力的人. ‖волш`ебница〔阴〕.
• "волшебница" 中文翻译 :    胡仙姑仙姑神女巫婆魔媪
• "волшебницы" 中文翻译 :    虛构女巫
• "волшебный" 中文翻译 :    形容词 神奇的，迷人的，, -бен, -бна〔形〕⑴(只用全)有魔法的，有幻术的；神奇的. ～ая п`алочка魔杖，魔棒. ～ нап`иток魔水. ～ые ск`азки神奇的童话. ⑵〈转〉迷人的，有魅力的；令人心醉的. ～ г`олос有魅力的声音. Волш`ебный фон`арь〈旧〉＝проекци`онный фон`арь(见проекци`онный) .
• "волшебный стрелок" 中文翻译 :    自由射手
• "плот с волшебным огнём" 中文翻译 :    星槎
• "кишечная палочка" 中文翻译 :    大肠杆菌大肠桿菌
• "волшебник (значения)" 中文翻译 :    法师 (消歧义)
• "волшебный фонарь" 中文翻译 :    灯影幻灯映画器
• "волше́бное сло́во" 中文翻译 :    咒语咒文

• 联合国可以在准备进行必要改革时学习我们的经验。
  То, что дал Европейский союз,� — это не волшебная палочка.
• 我们认为，要解决这场冲突并非易事，也没有灵丹妙药。
  Мы не считаем, что есть какое-то простое решение или волшебная палочка для урегулирования этого конфликта.
• 我没有魔术，但我想至少有一根魔杖可助你。
  Я не знаю магической формулы, но по крайней мере у меня есть волшебная палочка, которой позже Вы сможете воспользоваться.
• 正是因为苏丹境内有这种行动，苏丹南方政府才需要进行这种调解。
  Мы не считаем, что есть какое-то простое решение или волшебная палочка для урегулирования этого конфликта.
• 国际社会必须牢记，宣告独立是将东帝汶转化成为一个完备和运转正常的国家的魔棒。
  Международному сообществу надлежит постоянно помнить о том, что провозглашение независимости� — это вовсе не волшебная палочка, которая превратит Восточный Тимор в зрелое и дееспособное государство.
• 因此，应当停止将全球化作为一根魔棍挥舞，似乎有了它，发展中国家就会立刻变得繁荣起来。
  Таким образом, нужно покончить с восхвалением глобализации, которая представляется как волшебная палочка, по мановению которой развивающиеся страны могут сразу вступить в стадию процветания.
• 毕竟首脑会议不是谚语中那种可以一次就解决问题的银弹，它只是发起一个进程，并且体现我们积极变革的愿望。
  В конце концов, саммит� — не сказочная волшебная палочка, но начало процесса и свидетельство наличия коллективной воли к переменам.